Englischen Bordcomputer

[Anonymous]

Hallo zusammen.

Ich habe eine Frage. Ich habe einen Import Meggi aus Dänemark. Mein BC ist auf englisch. weiss jemand von euch, ob es möglich ist, den auf deutsch um zuprogrammieren.?

Lg Schwen

 

[DjMoerke]

ich würd da mal in die renault vertragswerkstatt fahren die haben meines erachtens nach ein gerät wo sie eine neue software einspielen können und dann auch die sprache ändern können

gruß Mirco

 

[Anonymous]

Ja, ohne Probleme in der Renault-WS . Nagelneue Tachos sprechen nur französisch und werden auch angelernt.

Heiko

 

[Driver]

Meiner konnte auch nur franzmännisch, wurde in nullkommanix geändert.

 

[Drago]

Meiner konnte spanisch. Umstellung auf deutsch ohne Probleme.

 

[Daniel_xf]

Französisch hätte aber fast schon Stil im Megane

 

[Driver]

Das schon, aber was nutzt es wenn man nicht versteht was der meggi einem sagen will.

 

[rainer*]

Das sollte doch kein Problem sein. Die Bildchen in meinem deutschen Handbuch sind mit französischem Text. Also Handbuchlesen hilft auch in diesem Fall

 

[Driver]

Da magst du recht haben , aber wenns was dringliches ist kanns zu spät sein Allerdings was macht man wie ich, als ich anfangs nur ein franzmännisches Bordbuch hatte Französich kurs belegen ist dann zu spät.

 

[Daniel_xf]

Die wichtigen Meldungen ("Misfire Cyl. 1") werden doch im Bordcomputer eh nicht angezeigt ...

 

[Anonymous]

leute vielen vielen dank für die infos. ihr habt mir sehr geholfen. hat das was gekostet oder war das kunden service. ja mal sehn wann mein benutzerhandbuch kommt. der wird auf dänisch sein. kann man bestimmt auch auf deutsch bekommen.

danke und lg schwen

 

[Driver]

Klar bekommste das Buch auf deutsch, hat glaub ich 20 Euro gekostet.
Der freundliche bestellt es dir in wenigen Tagen.