Vorab: ich weiss nicht, ob das machbar ist. Aber angenommen, es wäre machbar: dann stellt sich für mich immer noch die Frage, ob das ganze einen Sinn ergibt:
Als bei mir der Monitor des 2+ Probleme geamcht hatte, wollte Renault für den kompletten Austausch knapp € 2000.- (!) haben: € 1.200 für das Carminat 2+ mit dem Cabasse Auditorium, Arbeitszeit, Mehrtwertsteuer. Um das ganze günstiger zu machen (also nur teilweiser Ersatz), müsstest du die Teile irgendwo bekommen und danach (je nach eigenem Fachwissen) einbauen bzw. einbauen lassen.
Bei den Kosten bekommst du sehr gute Alternativen, sei es als einfaches oder Doppel-Din Radio (Clarion, Alpine,...).
Falls du kein Cabasse Auditorium haben solltest, lässt sich ja noch ein USB-Zuspieler anschliessen. Mit dem Auditorium geht das nicht. Zudem ist die Darstellung sowie die Software des 2+ einfach nicht mehr Stand der Technik. Du würdest also viel Geld für den Einbau einer...veralteten Lösung ausgeben. Und das nur, um den eingebauten Monitor zu nutzen.
Daher würde ich mit einem Car-Hifi-Profi über Alternativen sprechen.
Just my 2 cents...