@ Art Vandelay
Stebel Nautilus black compact
3...2...1... Und die erste Hupe ging an Art Vandelay.
Gibst uns bitte bescheid, wenn'st das Stebel Nautilus kompressorhorn erhalten, begutachtet & eingebaut hast.
Bei ebay wird zwar explizit betont: Please note these are GENUINE Stebel horns from Italy.
Trotzdem möchte ich gerne wissen, ob es Deines erachtens ein original Stebel teil & nicht ein chinesisches eu 5.- plagiat (nachbau) ist, welches Italien nie gesehen hat, da auf der Stebel webside ausdrücklich darauf hingeweisen wird (siehe unten), daß etliche nachbauten am markt sind, welche qualitätsmäßg (natürlich) mit Stebel original-produkten nichts zu tun haben, obwohl Stebel groß draufsteht.
Grüsse - mrs
DISCLAIMER
(IN ORDER TO PROTECT THE CONSUMER)
We receive numerous requests daily from final consumers regarding the difficulty to verify the originality of the products that they buy on the market, including online through the internet. It is our important duty to advise all our customers, particularly the final consumer, that all of our products, especially those covered by international patents such as the Nautilus Series, are marketed exclusively with the Stebel brand on the product and packaging, (with the exception of a few other globally recognized brands which we are not authorized to disclose here) and only MADE IN ITALY. This helps to guarantee the originality of the product. We strongly advise consumers to avoid similar or apparently similar products marketed with other brands and/or in anonymous forms, because in most cases they are certainly ILLEGAL bad copies of our original products which do not function properly out of the box. For any type of more precise information before your purchase, you can write to **********. In both our interest and yours, we will be pleased to give you all possible information for a more secure purchase.
The illustrations and descriptions on this information sheet are for indicative purposes only. At any moment and without warning, Stebel reserves the right to replace or modify the models hereby shown in order to improve quality or meet particular production/commercial requirements. We kindly ask our customers to indicate the precise Stebel product code when placing orders.
Important Notice: We strongly advise the consumer to follow in detail the suggestions and requirements of installation in order to insure the correct function and perfornmance of the product.